Miércoles 4 de diciembre de 2024.- Contra el apagón. Voces de Gaza durante el genocidio, es un libro que contiene textos y poesías de personas que vivieron en esa región de Palestina, perdieron la vida a consecuencia del exterminio étnico que comete el gobierno de Israel.
También hay escritos de personas que aún sobreviven a lo que periodistas y analistas han llamado la cárcel a cielo abierto.
“Estamos partiendo del apagón real que se le ha impuesto a la franja de Gaza, un apagón de electricidad, de internet, de teléfonos, todo con el fin de silenciar una narrativa e imponer otra, y también para impedir que nos podamos comunicar los propios palestinos”, explicó Shadi Rohana.
Rohana es profesor de lengua árabe y traductor literario entre el español y el árabe, su especialidad es en estudios latinoamericanos, es académico en el Centro de Estudios de Asia y África del Colegio de México.
Shadi Rohana recopiló los textos de palestinos y se los presentó al director del Fondo de Cultura Económica (FCE), Paco Ignacio Taibo II, quien aceptó la publicación de un libro que únicamente cuesta 16 pesos mexicanos.
Los textos se escribieron entre octubre y diciembre de 2023 y fueron tomados de las cuentas de diversas plataformas de los escritores de Palestina en Gaza.
Los autores y autoras “son escritores, con novelas, poemarios, con reconocimientos a nivel palestino o a nivel del mundo árabe, varios han sido asesinados por el genocidio mediante bombardeos”.
Manifestó que un día, se encontraran más textos en Gaza, como los textos de judíos hallados durante el holocausto Nazi.
La ilustración estuvo a cargo de la colombiana Mónica Landazábal; la presentación fue ayer martes en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
