Hurgar con catalejos
Amado Aurelio Pérez
El agua o el cuchillo. Cindy Hatch.
Liteleecto proyecto de promoción lectora de Lernen Book, editó el año pasado una lista de jóvenes escritores, que rompieron con el tono solemne de las generaciones anteriores, valorando enormemente la capacidad para transformar el habla cotidiana, la ironía y la oralidad en materia artística de alta calidad, lo que permite al lector entender las cualidades que la distinguen de la escrita anteriormente, así como posibilitar una comprensión ajena de la rigidez académica. Esto claro desde una perspectiva de historiografía literaria de transformaciones inmediatas, que aparecen en los literatos de los años 1970 a 1980.
Carestía de agua
En estos términos: la crisis del paradigma tradicional de la escritura de la historia y la apertura de nuevos problemas de fuentes, de método, de explicación, la diferencia que significa la historia vista “desde abajo”, término utilizado por Monsiváis y José Joaquín Blanco, así como los rasgos que justifican su distinción dentro del continuum del canon nacional.
Con un tono diferente, no del todo opuesto al de Ricardo Castillo, Ángel Ortuño y otros de los poetas mexicanos nacidos entre 1950-1970, que escribieron poemas de largo aliento vinculados a una visión de la época, a un estado de ánimo que refleja la confusión y el desconcierto, al tiempo que un conflicto entre el nombre y el objeto. Cito:
PETRARCA, 7:00 am
Fui una cuna de Moisés en carestía de agua
mi cabeza era una manecilla.
Fortuna
su péndulo me llevó
a donde encontré decenas de rostros curtidos
por el azar en un recipiente cristalino
al sacudirlo serán un sinfín de globos oculares
como copos de nieve en la bola de cristal
pero yo sólo veía sus abrigos
¿llevarme uno y ser otra?
¿acorde al color,
a la tela y su textura?
¿al aroma de quien lo portara?
Estuve ahí como un caracol o un cangrejo
Imaginando otra vida
y desnuda en busca de casa
vi la fecha de un periódico
pensé en lo próximo de mi cumpleaños
Irguiéndome, perdí la cuenta
y al salir robé el abrigo
Ruptura con y reinstalación de los espacios referenciales, las nuevas técnicas versales, los espacios inventados y la confrontación entre metáforas reales, imaginarias y canon literario, Cindy Hatch, se descose, se remienda. Su emoción, una escritura que en la calma todavía arde, como lo explican los editores en la contraportada de este recomendable volumen de poesía.
